El Museo se convierte en escenario de la obra Agamenón de Teorema Teatre

El viernes 7 de octubre, a las 20 h, el Museo acogerá la obra Agamenón producida por Teorema Teatre, a partir de los textos del poeta lírico griego Iannis Ritsos.

La obra narra el regreso de Ifigenia a casa después de muchos años de ausencia. La joven irá a ver las estancias abandonadas de sus difuntos padres, el rey Agamenón y la reina Clitemnestra, donde se produjo la gran tragedia de los atridas. En las estancias todavía resuenan las presencias: las palabras del padre y las poderosas miradas de la madre.

Ritsos recupera a los personajes trágicos y, a través de una profunda, poética y comprometida visión personal, los hace aún más universales. Tenemos, en escena, una lección de humanidad en la que se desnudan los defectos y las virtudes del militar, donde podemos captar la vigencia de los maltratados conceptos de sacrificio, victoria, éxito y vejez. Dejaos llevar por los sentidos.

En este espectáculo encontraréis los siguientes textos de Ritsos, traducidos por Joan Casas: Agamenón (Ἀγαμέμνων, 1970), El retorno de Ifigenia (Η επιστροφή της Ιφιγένειας, 1972), Epitafio (Ἐπιτάφιος, 1936). . El fragmento de Epitafio que oiréis ha sido traducido por Casas expresamente para esta producción.

Precio:
General: 20 €
Jóvenes, jubilados y parados: 15 €
Enlace para comprar entradas: https://www.entrapolis.com/entrades/agamnemnon/40371

Actividad gratuita complementaria en el Espai Betúlia el día 10 de octubre a las 19h. Charla coloquio con el equipo artístico de Agamenón, y el traductor de la obra del griego, Joan Casas.

Ficha artística:
Autor: Iannis Ritsos
Dirección y dramaturgia: Gerard Bidegain y Figuerola
Traductor: Joan Casas Fuster
Intérpretes: Zúbel Arana Bernal, Oriol Genís y Vilà y Cristina Martí Ninot

Espacio escénico e imagen: Rafa Haro Galera
Espacio sonoro: Zúbel Arana Bernal
Coreografía: Cristina Martí Ninot
Iluminación, vestuario y caracterización: Alba Paituví Garcia
Ayudantía de dirección: Laia Gotsens
Asesoría lingüística: Rosa Victoria Grac
Producción ejecutiva: Teorema Teatre
Vídeo y fotografía: Arnau Artigas

Coproducción de Teorema Teatre y el Festival LOLA
Agradecimientos: Ery Ritsou, Júlia Genís, Jordi Raventós, Ariadna Chillida, Carme Paltor, Marta Puig, Carlos Reynés, Robert Jaumeandreu, Adesiara Editorial, Taller Castells y Planas de Cardedeu, Tramateatro, Sala Atrium de Barcelona, ​​El Teatret de Esparreguera y Librería Ventanas.

Duración: 1 hora
Con el apoyo de la Oficina de apoyo a la iniciativa Cultural